提起书,我是颇有些难以忘情的。其中有欢悦也有沉痛,更多的是,我从它们得到了数不尽的知识和营养。
首先,由于书我分辨出了美丑和善恶。那是在1927~1928 年间,我只十三四岁,正赶上大革命的热潮。在早先,我有时花几个铜板从小书贩举着的竹帘上买几本弹词说唱小书,有《薛仁贵征东》、《碧玉管》...
2010-08-18 / 333 次浏览
阅读全文
近日读《蒙田随笔》,其中有一篇题为《我的书房》,作者自述他的读书方法是“有时翻翻这本书,有时看看那本书,不做严格的安排,也无一定的计划,多方涉猎,随兴之所至”;而且也只是为了自娱,并辩解说:“如果有谁对我说,单纯为了游乐、消遣而去利用诗神,那是对诗神的大大不敬,那么,说这话的人准不像我...
2010-08-18 / 276 次浏览
阅读全文
我从小喜欢读书,九、十岁时就能背许多唐诗,也许这对我以后喜爱文学、从事文学写作,奠定了一定的基础。十岁以后,我就大量地看起中国的章回小说来。尤其那些《小五义》、《七侠五义》、《江湖奇侠传》等侠义小说,把一个幼稚的混沌初开的孩子迷住了。受这些小说的影响,十二岁时,我曾经学过武术:更异...
2010-08-18 / 69 次浏览
阅读全文
80 年代初我与诗人卞之琳访问美国时,有一次他从西海岸洛杉矶飞返纽约,当时我们客居在圣·卡洛斯旅馆里。这是位于东五十条街的一所精致小巧的大厦,住的人大都是驻联合国一些小国家的外交人员,来来往往的人虽多,却显出了闹中取静的舒适情调。
话说那天卞老回到圣·卡罗斯,已快午夜,我早已躺在床上...
2010-08-18 / 63 次浏览
阅读全文
我喜欢海明威的作品,我也害怕海明威的作品。读海明威的作品是愉快,译海明威的作品则是自讨苦吃;所以我喜欢而又害怕。海明威的文字简洁,他一贯在对白中衬托故事进行的气氛,人物的思想感情,甚至是人物的行动,一句话往往有几个涵义,在英语中可以感到这种孕藏着的东西,但在中国语言中,却很难找到相...
2010-08-18 / 75 次浏览
阅读全文
每到新年将临的前夕,世界上就显得格外喧嚣,因为这正是每一年度诺贝尔文学奖决定得奖人的时候。名单尚待公布,在得主尚未决定之际,便有各种猜测;美国文坛亦不例外。众多候选人中,托玛士·品钦和乔埃斯,卡罗尔·欧茨二人的大名,颇得关心文学奖者的瞩目,此外候选榜上有名的还有V.S.纳保尔、陶里斯·莱辛...
2010-08-18 / 61 次浏览
阅读全文
橡树园是海明威的故乡,从他一生下地来(1899 年7 月)直到19l7年,就没有离开过。此后,他终其生也再没有回故乡长住过,除了临时的回乡。他的一位老师在海明威离开橡树园若干年后曾说过,海明威在橡树园的基督教及请教徒氛围中成长,可是居然如此深刻地写出了魔鬼和人世的一切,实在令人奇怪。
那里...
2010-08-17 / 177 次浏览
阅读全文
Page 7 of 248 « First ... « 5 6 7 8 9 10 » ... Last »