旷达而又忧伤,读《白银时代的迷雾》有感

旷达而又忧伤,读《白银时代的迷雾》有感

广东人民出版社 的《白银时代的迷雾》大概是目前国内或者说中文出版的关于“阿·米·列米佐夫新现实主义创作研究”最为专业和全面的一本书了。

我在读完这本书后的分享,更像班门弄斧。好在小红书里文学爱好者都是包容的,大家相互交流,分享最重要。

列米佐夫在国内的知名度并不是很高——这不是因为他在文学史上的地位不够,而是国内接触他作品的时间比较短。1995年才有出版著作对他的生平和作品做了简单介绍。1998年开始陆续翻译回来一些他的短篇作品。一直到2001年国内才翻译了第一部中长篇作品《教妹》。此后,到现在,陆续有一些作品被翻译,也有更多专家学者加入研究。其中,就包括了本书作者王璐瑶。

我本人同样对列米佐夫的作品并不熟悉,更多的是通过王璐瑶老师的这部作品代入学习和思考的。

俄罗斯自然气候和历史造就了俄罗斯人豪迈、直爽的性格,同时俄罗斯在发展的过程中不断地学习并倾向于西方,而西方的个人主义价值观又添了敢于斗争这样的态度作风。这也体现在列米佐夫的经历和作品中。例如本书第三章第二节中“小人物”形象中所提到的情节。

但是,俄罗斯的宗教又与传统西方不同。西方的个人主义都是在神的护佑下,而俄罗斯更加宣扬群体意识 。更加强调自我牺牲和忍耐, 强调献身精神。这种传统文化的潜移默化,再加上列米佐夫的个人经历,于是他的作品受到“宗教”影响的“新现实”。如本书第二章中“颠倒的混乱”提到的案例。

在王璐瑶老师的书里,除了做列米佐夫作品的深度探索外,也能窥探到俄罗斯在草原文明和海洋文明的双重影响下,社会的阵痛。

当然,本书在讨论俄罗斯文学和列米佐夫的创作研究 ,对俄罗斯的政治体制不做过多的探讨。但是从书中对列米佐夫创作时间线的研究来看,本书除了文学爱好者外,也非常合适有意向去俄罗斯工作的群体——了解历史理解文化才能更好融入当地啊!

给TA打赏
共{{data.count}}人
人已打赏
书评

幸福值多少钱?

2024-11-16 11:46:04

书评

A book about you 骑鲸踏海,我们一起灿烂

2024-12-31 16:51:20

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧