英国人最爱的100本书

100本书的书单对一个人来说很大,也许很多年才能读完,但100本书如果放在一个国家的历史上来说,几乎代表了这个国家和民族的口味,看看英国人最喜欢的100本书是什么吧。点击文末阅读原文,你还能看到“影响Facebook用户最大的100本书”这篇文章。
本文译者:影随茵动 原文地址: http://site.douban.com/readinglife/widget/notes/278897/note/436091797/


黑天鹅图书(微信号:htebook)每个周末分享关于书的趣闻趣事

100本书的书单对一个人来说很大,也许很多年才能读完,但100本书如果放在一个国家的历史上来说,几乎代表了这个国家和民族的口味,看看英国人最喜欢的100本书是什么吧。点击文末阅读原文,你还能看到“影响Facebook用户最大的100本书”这篇文章。
本文译者:影随茵动 原文地址: http://site.douban.com/readinglife/widget/notes/278897/note/436091797/


英国文学爱好者们近日发布了一个100部书籍清单,英国每个家庭的书架上至少会有其中一本书。这一经典书籍目录囊括了多种多样的文学体裁,既包括《哈利•波特》和《简•爱》,也有《五十度灰》这种风格大胆的色欲小说。其他入选的书籍还包括《傲慢与偏见》、《呼啸山庄》和已故的史蒂夫•乔布斯的传记《那个非同凡“想”的人》。像主持人弗兰克•斯金纳、笑星大卫•沃廉姆斯、女演员米兰达•哈特甚至“波霸乔丹”凯蒂•普莱斯这些人的自传也出现在英国最受欢迎的书籍之列。


这一调查是由图书馆网站Bookmarkyourlibrary.org.uk委托开展的,该调查从各文学论坛和网站搜罗信息,编纂出一个书籍清单供人们挑选自己喜爱的书。被最多英国人收入自家书架的书是J•K•罗琳的《哈里•波特与火焰杯》,其次是《霍比特人》。

Bookmarkyourlibrary网站的发言人伊丽莎白•罗宾森说:“考虑到《哈利•波特》系列第一部的出版也不过就在15年前,竟然就有两部跻身英国读者最多的十大书籍,而且还击败了《远大前程》、《傲慢与偏见》这样的经典著作,确实是不可思议的成就。”

该调查还揭示,超过十分之一的英国人表示他们不会把同一本书看两遍,二十分之一的人称他们会把书扔掉。超半数的英国人把书放在书架上积灰,16%的人会把书捐给慈善商店,15%的人在看完书后会把书送给朋友。

著作最常出现在英国家庭书架上的其他作家还有《BJ单身日记》的作者海伦•菲尔丁和儿童文学家伊妮德•布莱顿,布莱顿的入选也是意料之中。

调查还发现,超过十分之一的英国人谎称自己看过某些书而实际上没看过。其中三分之一的人称自己假装看过某些书是为了让自己显得比实际更聪明。四分之一的人称自己装出比实际更博学的样子。在接受调查的2000名成人中,有18%称他们经常重新阅读家中书架上的书籍,而13%的人称自己保存书籍是因为喜欢看到书架上整整齐齐地排满了书。

文章主体部分来自:中国日报网 信莲

以下附录书单:100 Most Popular Books英国人最爱看的100部书

1. Harry Potter and the Goblet of Fire – JK Rowling 《哈利波特与火焰杯》JK罗琳
2. The Hobbit – J R R Tolkien 《霍比特人》JRR托尔金
3. The Bible 《圣经》
4. The Da Vinci Code – Dan Brown 《达•芬奇密码》丹•布朗
5. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban – JK Rowling 《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》JK罗琳
6. The Official Highway Code – Department for Transport 《道路交通手册》 交通部
7. The Lion, The Witch and The Wardrobe – CS Lewis 《纳尼亚传奇:狮子、女巫和魔衣柜》 CS刘易斯
8. Fifty Shades of Grey – E L James 《五十度灰》 EL詹姆斯
9. To Kill a Mockingbird – Harper Lee 《杀死一只知更鸟》哈珀•李
10. Lord of the Rings: Return of the King – JRR Tolkein 《魔戒:王者无敌》JRR托尔金
11. Pride and Prejudice – Jane Austen 《傲慢与偏见》简•奥斯丁
12. Lord of the Rings: The Two Towers – JRR Tolkein 《魔戒:双塔奇兵》JRR托尔金
13. Jamie's 30 minute meals – Jamie Oliver 《杰米•奥利弗的30分钟美食时间》杰米•奥利弗
14. The BFG – Roald Dahl 《好心眼巨人》罗尔德•达尔
15. Great Expectations – Charles Dickens 《远大前程》狄更斯
16. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy – Douglas Adams 《银河系漫游指南》道格拉斯•亚当斯
17. Animal Farm – George Orwell 《动物农场》乔治•奥维尔
18. 1984 – George Orwell 《1984》乔治•奥维尔
19. The Girl with the Dragon Tattoo – Stieg Larsson 《龙文身的女孩》斯蒂格•拉赫松
20. Bridget Jones's Diary – Helen Fielding 《BJ单身日记》海伦•菲尔丁
21. Little Women – Louisa May Alcott 《小妇人》露易莎•梅•奥尔科特
22. Romeo and Juliet – William Shakespeare 《罗密欧与朱丽叶》莎士比亚
23. Dracula – Bram Stoker 《德古拉》布莱姆•斯托克
24. The Secret Garden -Frances Hodgson Burnett 《秘密花园》弗朗西丝•霍奇森•伯内特
25. George's Marvellous Medicine – Roald Dahl《乔治的神奇药水》罗尔德•达尔
26. Time Travellers Wife – Audrey Niffenegger 《时间旅行者的妻子》奥黛丽•尼芬格
27. The Hunger Games – Suzanne Collins 《饥饿游戏》苏珊•柯林斯
28. The Catcher in the Rye – J.D Salinger 《麦田里的守望者》JD塞林格
29. David Copperfield – Charles Dickens 《大卫•科波菲尔》狄更斯
30. Lovely Bones – Alice Sebold 《可爱的骨头》爱丽丝•希伯德
31. The Picture of Dorian Gray – Oscar Wilde 《道连•葛雷的画像》奥斯卡•王尔德
32. Emma – Jane Austen 《爱玛》简•奥斯丁
33. Lord of the Flies – William Golding 《蝇王》威廉•戈尔丁
34. The Story of Tracy Beaker – Jacqueline Wilson《翠西•贝克的故事》贾桂琳•威尔森
35. The shining – Stephen King 《闪灵》斯蒂芬•金
36. Confessions of a shopaholic – Sophie Kinsella 《购物狂的自白》索菲•金塞拉
37. Game of Thrones – George R R Martin 《权力游戏》乔治•RR•马丁
38. Life of Pi – Yann Martel 《少年Pi的奇幻漂》扬•马特尔
39. Memoirs of a Geisha – Arthur Golden 《艺妓回忆录》阿瑟•高顿
40. Far from the Madding Crowd – Thomas Hardy 《远离尘嚣》托马斯•哈代
41. The Magic Faraway Tree – Enid Blyton 《远方的魔法树》伊妮德•布莱顿
42. Silence of the Lambs – Thomas Harris 《沉默的羔羊》托马斯•哈里斯
43. My Sisters keeper – Jodi Picoult 《姐姐的守护者》朱迪•皮考特
44. Is It Just Me? – Miranda Hart《难道是我?》米兰达•哈特
45. Mort – Terry Pratchett 《莫特》特里•普拉切特
46. One Day – David Nicholls 《一天》大卫•尼克尔斯
47. The Kite Runner – Khaled Hosseini 《追风筝的人》卡勒德•胡赛尼
48. Moby Dick – Herman Neville 《白鲸》赫尔曼•麦尔维尔
49. My Booky Wook – Russell Brand 《我的回忆录》拉赛尔•布兰德
50. The Godfather – Mario Puzo 《教父》马里奥•普佐
51. The Perks of Being a Wallflower – Stephen Chbosky 《壁花少年》斯蒂芬•卓博斯基
52. Wolf Hall – Hilary Mantel 《狼厅》希拉里•曼特尔
53. Brief history of time – Stephen Hawking 《时间简史》斯蒂芬•霍金
54. Men are from Mars Women are from Venus – John Gray 《男人来自火星 女人来自金星》约翰•格雷
55. Kane and Abel – Jeffrey Archer 《凯恩与亚伯》杰佛里•阿彻尔
56. America Psycho – Bret Easton-Ellis 《美国精神病人》布列特•伊斯顿•艾利斯
57. Artemis Fowl – Eoin Colfer《阿特米斯》欧因•科弗
58. Diary of Wimpy Kid – Jeff Kinney 《小屁孩儿日记》杰弗•肯尼
59. Gone Girl – Gillian Flynn 《消失的爱人》吉莉安•弗琳
60. The Princess Diaries – Meg Cabot 《公主日记》梅格•卡伯特
61. Life and Laughing – Michael McIntyre 《笑与人生》迈克尔•麦金太尔
62. Wonders of the Universe – Brian Cox 《宇宙的奇迹》布莱恩•考克斯
63. Call The Midwife: A True Story of the East End in the 1950's – Jennifer Worth 《呼叫助产士:1950年东伦敦区的真实故事》珍妮佛•沃斯
64. On The Road – Jack Kerouac 《在路上》杰克•觊鲁亚克
65. Being Jordan – Katie Price 《成为乔丹》凯蒂•普莱斯
66. Bradley Wiggins: An Autobiography – Bradley Wiggins 《布拉德利•威金斯自传》布拉德利•威金斯
67. Cloud Atlas – David Mitchell 《云图》大卫•米切尔
68. Secret diary of a call girl – Belle de Jour 《应召女郎的秘密日记》白日美人
69. How to be a Woman – Caitlin Moran 《如何成为一个女人》
70. The Casual Vacancy – JK Rowling 《偶发空缺》JK罗琳
71. Riders – Jilly Cooper《骑士们》吉利•库珀
72. The Pillars of the Earth – Ken Follet 《圣殿春秋》肯•福莱特
73. Blood of Dragons – Robin Hobb 《龙之血》罗苹•霍布
74. Mr Stink- David Walliams 《臭臭先生》戴维•威廉姆斯
75. Me Before You – Jojo Moyes 《我就要你好好的》乔乔•莫伊斯
76. Frank Skinner – By Frank Skinner 《弗兰克 • 斯金纳》弗兰克 • 斯金纳
77. World War Z – Max Brooks《末日之战》马克斯 • 布鲁克斯
78. A thousand Splendid Suns – Khaled Hosseini《灿烂千阳》卡勒德•胡赛尼
79. 12th of Never – James Patterson《第十二次永远》詹姆斯•帕特森
80. We can remember it for you wholesale – Phillip K Dick《全面回忆》 菲利普•迪克
81. The Snail and the Whale – Julia Donaldson 《小海螺和大鲸鱼》朱莉亚•唐纳森
82. Steve Jobs: The Exclusive Biography – Walter Isaacson 《史蒂夫•乔布斯传》沃尔特•艾萨克森
83. Still Standing: The Savage Years – Paul O'Grady《屹立不倒:野蛮年代》保罗•奥格雷迪
84. Bring up the Bodies – Hilary Mantel 《死尸示众》希拉里•曼特尔
85. The Insider – Piers Morgan 《惊曝内幕》皮尔斯•摩根
86. Football – Bloody Hell! – Alex Ferguson 《这该死的足球:弗格森自传》亚历克斯•弗格森
87. The Hundred-Year-Old Man who Climbed out of the Window and Disappeared – Jonas Jonasson 《百岁老人跷家去》乔纳斯 • 乔纳森
88. A Street Cat Named Bob – James Bowen 《伦敦街猫记》詹姆斯•波文
89. My Family and Other Animals – Clare Balding 《我的家人和其他动物》
90. The James Bond Archives – Paul Duncan 《007詹姆斯•邦德的完全档案》保罗•邓肯
91. Entwined With You – Sylvia Day 《与你纠缠》西尔维娅•戴
92. Running My Life – Seb Coe 《奔跑人生》塞巴斯蒂安•柯伊
93. Ratburger – David Walliams 《鼠堡包》大卫•威廉姆斯
94. The Snow Child – Eowyn Ivey 《雪孩子》伊欧玟•艾维
95. Over the Moon: My Autobiography – David Essex 《快乐至极:大卫•埃塞克斯自传》大卫•埃塞克斯
96. Honest: My Story So Far – Tulisa Contostavlos《真相:我的流言到此为止》图丽莎•康托斯塔夫洛斯
97. Looking for Alaska – John Green《寻找阿拉斯加》约翰•格林
98. The Autobiography of Jack the Ripper – James Carnac 《开膛手杰克自传》詹姆斯•卡纳克
99. Eloise – Judy Finnigan 《埃萝依》茱迪•芬尼根
100. The Hare with Amber Eyes: A Hidden Inheritance – Edmund de Waal 《琥珀眼睛的兔子:隐秘的遗产》埃德蒙•德瓦尔

(注:除文章主体部分已有中文译名图书,余下为译者翻译)

英国人最爱的100本书

↙↙点击阅读原文,阅读“影响Facebook用户最大的100本书”

原创文章,作者:黑天鹅图书,如若转载,请注明出处:https://dushuzhi.com/archives/6446.html

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注