朱自清与《伦敦竹枝词》
0 个评论
朱自清先生的两篇散文即《买书》和《伦敦竹枝词》，从来没有收入他的集子，也不见于他的文集或选集。朱先生说，买书是他的嗜好之一，就如抽烟一样。在 1935 年1 月出版的《水星》上，朱先生撰文说——旧历正月里厂甸的书摊值得看；有些人天天巡礼去。我住的远，每年只去一个下午——上午摊儿少。土地祠内外人...
阅读全文
王统照自费印书
0 个评论
王统照先生自费印的译诗集《题石集》，四十年代初在上海出版，线装本。自费印的旧体诗集《鹊华小集》，1958 年印于济南，平装本。两种印本都不易见，寒斋有幸得藏。后来，我在厂肆偶得线装本小册《邻翁丛谈》，诸城王季航著，内收笔记两卷，附《西轩诗草》，署“男统照校录”，并1927年9 月写的《跋》一篇。...
阅读全文
柳亚子与林庚白
0 个评论
林庚白（1898—1941）在香港九龙遭日兵枪击殉于抗战后，夫人林北丽整理庚白的遗作旧体诗，编为《丽白楼自选诗》一册，1946 年3 月上海开明书店出版。封面题字者叶圣陶先生，同时也是该书的负责编辑。书前有柳亚子先生执笔的《林庚白家传》、林北丽的《序》及《庚白的死》。附录十种，其中八种为林庚白散篇...
阅读全文
俞平伯与梅兰芳
0 个评论
俞平伯先生于1915 年初到北京，那时他从苏州考入了北京大学的文学部学习。稍后，全家也移居北京，住在东华门的箭杆胡同，恰与北大后垣毗邻。
俞家距离王府井东安市场的吉祥戏院也不远，就在这年的秋季，梅兰芳在吉祥戏院第一次公演了红楼戏《黛玉葬花》。海报一经贴出，九城为之轰动，同时也吸引了这...
阅读全文
徐志摩与京戏
0 个评论
1918 年夏，二十二岁的徐志摩到美国留学，后来又进了英国的剑桥大学。二十年代中期以后，他又几度重游旧地，并游历过苏联、法国、德国、意大利、印度、日本。据他的同时代人回忆，像这样一位长期吃洋墨水的人，平日却不着西装，总是一袭“民族化”的长衫，风度悠然。尤其让人意外的是，这位江浙才子却十分酷...
阅读全文
纪念徐志摩
0 个评论
一本厚达七百八十余页的《徐志摩研究资料》（1988年1月陕西人民出版社）摆在我面前，印数仅一千四百册，现在要印一本书至少得万册以上才能不赔钱，我们能不对出版家的决心表示嘉许吗！据说，这套“中国现代文学史资料汇编（乙种）”，还有若干本编成后不能付梓，出版家们已承受不起赔本生意了。过去的中国新...
阅读全文
俞平伯编“霜枫丛书”
0 个评论
俞平伯先生逝世了。他的散文、诗和《红楼梦》研究，将是后人所乐道的话题。
在俞先生早期的文学活动中，我想起他为霜枫社编辑的一套丛书，名为“霜枫文艺小丛书”，惜乎在俞平伯研究资料中未见说明。唐弢在他的《晦庵书话》中介绍过朴社发行的霜枫社的两本书，一是“霜枫之三”、李青崖译的莫泊桑短篇小说...
阅读全文
瞿秋白与《茨冈》
0 个评论
俄罗斯诗人普希金的长诗《茨冈》（“茨冈”即“吉普赛人”），原作于1824 年。瞿秋白于1933 年冬季在上海着手翻译。那时他在白色恐怖的压迫下，曾经多次迁移隐居处所，但仍坚持每天十小时以上的著译工作。正当《茨冈》译稿即将完工之际，他接到党中央让他赶赴江西苏区的命令，尽管这个决定对病中的他是很不合...
阅读全文
赵景深与鲁迅
0 个评论
读过鲁迅作品的人都会记得，当年为了翻译上的问题，鲁迅在《教授杂咏》里曾经嘲讽过赵景深。事后证明赵先生并没有为此而节外生枝，表现得洒脱而宽厚。如今已有翻译家出来提供事实，说明赵先生的译笔也是事出有因，与任意胡撰者不同。
鲁迅与赵景深的交往不多，但赵先生结婚时，鲁迅先生曾经应邀赴宴...
阅读全文