阅读

0 个评论
  撰文/安妮宝贝 写读书笔记,是想在阅读时加深印象。不愿意这些阅读过的书,像河水一样从身边漂流而过。不应坐在船上观望它,而是沉没其中,让水渗透发肤心灵,受它冲击沉潜起伏。一边阅读一边记录。写下的字,给人再次与它彼此较量说服的空间。   读完斯文·赫定近七百页的亚洲探险。里面的景色白描,使人...
2008-11-06 / 书摘一叶 / 87 次浏览
阅读全文

外国电影译名片谈

0 个评论
片名是电影的招牌,有一种说法“好的名字是成功的一半”,那么对于一部外国电影来说,好的译名则是翻译成功的一半。 花样百出的港台译名 倘若一位影迷能够看懂外国影片的原名,恐怕会吃惊,一贯聪明的外国人何以把影片的名字起得如此平淡无奇。究其原因,一是西 方电影在宣传方面比较完善和发达,...
2008-11-03 / 书摘一叶 / 84 次浏览
阅读全文

于右任的最后时光

0 个评论
张建安   1949年时,于右任本想留在内地,但被蒋介石派人挟持到了台湾,继续担任“监察院院长”等高职。他的最后15年是在台湾度过的。 “我是儒家系统中人”即使在于右任病痛的时候,他仍然尽可能地多做事,而他所最看重的事往往与文化教育有关。   1962年,于右任84岁。不久,于右任身体不适,自感去世之日临...
2008-11-03 / 书摘一叶 / 71 次浏览
阅读全文

零乱茶烟

0 个评论
(美)陈香梅    在纽约,在第五街,汽车停在一家店门口。因为是我的生日,他一定要送给我一份礼物。   司机开了门,我一看那是巴素娜狄珠宝店。——全世界最负盛名的首饰店。总行在意大利的罗马,创业百余年。每件首饰只做一件,每一个女人都以有一份巴素娜狄的珠宝为荣。   我问他:“来这儿做什么?” ...
2008-06-19 / 书摘一叶 / 85 次浏览
阅读全文

《贝多芬传》序

0 个评论
(法)罗曼·罗兰   我愿证明,凡是行为善良与高尚的人,定能因之而担当患难。 ——贝多芬(一八九一年二月一日在维也纳市政府语)   我们周围的空气多沉重。老大的欧罗巴在重浊与腐败的气氛中昏迷不醒。鄙俗的物质主义镇压着思想,阻挠着政府与个人的行动。社会在乖巧卑下的自私自利中窒息...
2008-06-19 / 书摘一叶 / 71 次浏览
阅读全文

梅筠:书

0 个评论
(新加坡)梅 筠    爱书虽不致成狂,嗜书却已如命。近一两个月来,把自己囚于斗室中,让思维似一匹脱缰的野马,一条入水的游鱼,又若一只展翅的小鸟,自由自在,无拘无束,于知识的草原驰骋,于广漠的学海里泅游,于无涯无尽的蓝空遨飞;而后,冥想,冥想着一个个的人生道理,再把罗素、叔本华、尼采的人生...
2008-06-19 / 书摘一叶 / 88 次浏览
阅读全文

德布林:图书馆

0 个评论
(德)德布林    一个名叫卡尔·弗里德尔的男人,以清扫烟囱为生。有一次他来到图书馆,感到十分惊讶,随后,一个念头死缠着他不放。那就是,他深信,这些摆在这里的书久而久之一定会对四周的墙壁和天花板产生巨大的影响,所以只要人们在这里待上一会,随便坐在哪一张椅子上或到处站一站的话,就能获得一些知...
2008-06-19 / 书摘一叶 / 62 次浏览
阅读全文