读书志

　　——悼郑振铎先生
　　郑振铎先生在我国新文化运动上的贡献很多：他是文学研究会发起人之一，主编《小说月报》多年，早岁从事西洋文学介绍和翻译工作。
　　中年出国，开始注意到我国元明戏曲与俗文学的搜集与整理。在这期间，他发掘并且刊行了不少明清珍本小说和剧本。“九·一八”，“一·二八”事变发生后，他鉴于敌人摧残我国文化，掠夺文物之惨，惊心怵目，就注意到我国古文物的抢救与保护工作，因此他的研究重心又侧重到考古学方面来了，他将我国流落到域外的名画、法书、铜器、陶瓷等艺术品，辑成图谱多种，藉以唤起大家的注意。抗战期间，他仍留在沦陷了的上海工作，隐名改姓，进行抢购流落到市上的公私藏书工作。他在这几年的工作当中收获极大，为国家保存了不少文化财宝，尤其是发现脉望馆旧藏的元明杂剧二百多种，更是可遇而不可求的盛事。因为这一批经过名家钞校的元明戏剧，许多年以来被藏书家认为已经佚亡，现在竟由于他的努力，又被发现而且归之国家了。全国解放后，他更能得展抱负，负责我国文物保护整理和考古研究工作，极有成绩。有不少行将流落到外人手中的我国艺术财宝，都是由于他的努力，又得以重归祖国宝库。
　　郑振铎先生对我国古代木刻版画和书籍插图的搜集，也极努力。他曾影印复制了好几种罕见的木版画谱，如《顾氏古今画谱》等；又与鲁迅先生合力雇工，在北京复刻了《十竹斋笺谱》；又搜集北京当时流行的各种木版水印信笺，辑成《北平笺谱》。这在提倡我国固有的木版艺术上，都是划时代的盛举。今日北京荣宝斋木版复制画能够享誉中外，固然由于我国木版艺术悠久的光荣传统，在国家的大力支持下得以发扬光大，但当年首先提倡之功，实不得不归功于鲁迅先生和郑振铎先生。
　　因为在当时的环境中，实无人注意及此，有之，也不过视作文房清玩。
　　没有人肯将它们当作正经的东西，并且认为对于我国新兴的版画艺术会有帮助的。振铎先生和鲁迅先生两人，怎样函件往返磋商，集资刊印《北平笺谱》和《十竹斋笺谱》的经过，可以在收在《鲁迅书简》中的鲁迅先生信上看得出，将来若是有机会能读到郑振铎先生这一时期写给鲁迅先生的遗信，当可以使我们更明白他们筹划此举的苦心孤诣的经过了。
　　郑振铎先生并不是一个有钱人。他除了用公家的钱为公家收购的藏书以外，他私人对于珍本小说戏曲和版画图籍的收集，全是靠了自己教书卖文所得，有时甚至出之借贷，或是卖出另一部分藏书来收购这一部分。这些经过，我们只要一读他的《劫中得书记》，就可以明白的知道。
　　而他这么节衣缩食，甚至不惜借钱去买书的动机，除了由于自己的爱好之外，并不是“为藏书而藏书”，实在因为这是先民的宝贵文化遗产，在当时兵荒马乱之年，若不及时抢救，不仅会流落到国外，甚或会永远湮没消灭了。
　　他的刊行版画图籍，也是采用一面向印刷者暂时赊欠，一面用预约方式去进行的，如那几套域外所见的历代中国画、明器等等图籍，历史参考图谱，以及最有名的《中国版画史图录》，都是采用这方式进行的。
　　这些珍贵的图录出版的时期，大都是在上海已沦陷在日本人手上，或是法币正在疯狂贬值之际，使他在经营上受到了许多意外的困难和损失，但他仍在坚韧的努力之下去继续进行。除了《中国版画史》未能全部出齐之外，其他各种图谱差不多都能依期完成了。
　　郑振铎所印行的这些图录之中，我认为最值得重视的是《中国版画史》。虽然他在这部历史的文字叙述方面并没有完成，但在图版的整理工作上，可说已经大部分完成了。这是一件以前从未有人做过，一切全靠自己力量从千头万缕之中去搜爬整理的工作，所以也最为难得。他的这部《中国版画史》，在文字叙述和图版选录方面，规模都很大，一共要印成线装本六开二十四大册，其中文字部分不是用铅字排印，而是全部用木版雕版来印刷的，图片则全是用珂罗版和彩色套印的木版印成。
　　文字占四册，包括唐宋元版画史，明初版画史，徽派版画史，明代版画史四个部分，其余二十册全是图片，共选录了我国历代版画一千七百余幅，包括各种书籍的插图，小说戏曲的绣像，民间年画风俗画，以至信笺宗教祭礼用品等等。他自己在本书的《编例》上曾记：本书图录，所收者凡一千七百余幅，除自藏者外，殆集我国藏书家之精华，凡公私书库所得之秘籍孤本，有见必录，随时假印，隆情盛谊，永铭不忘。其间有已遭兵燹者，有已沦陷故都者，有已深藏锢键不能复睹者，有已辗转数家流落海外者，幸存片羽，弥痛沉沦！
　　图录中的彩印部分，尤其是这部版画史的精华，因为它全是用木版依照原画复刻，再用水墨彩印的，有的要套印十多次才完成的，这不仅使得当时行将湮没的北京木版彩印艺术获得一线生机，而且也正是由于积极的提倡，才为今日有名的北京木版水印画开辟了一条新的道路。
　　我们的木刻版画，今天正在摆脱西洋木刻的影响，努力向原有的民间木刻版画去学习，郑振铎先生所编的这部《中国版画史》，给我们提供了一份最丰富的参考资料。
　　郑先生蒐集整理我国珍本图籍和保护文物的成就，本是多方面的。
　　但我一向是喜爱版画艺术的，觉得仅是从这一方面来说，对于这位突然离我们而去的文化功臣，也实在不胜悼惜之至！
　　1958年11月于香港
　　香港《文艺世纪》第十九期1958年12月    叶灵凤