普罗旺斯·闻香识此乡
撰文/(英)彼得·梅尔
游走在普罗旺斯,人们很容易痴迷于眼前的风景,却忽略了鼻尖下无处不在的暗香浮动。在这里,我们的嗅觉不经意间就能饱享一顿芬芳的盛宴。过此乡而不辨其香,至憾也。所以在此我要列举数种我所挚爱的普罗旺斯之香。
咖啡馆 由于近年来吸黑烤烟的人日渐减少,咖啡馆里的气味已不如从前强悍刺鼻,但依然是那么独特而浓烈。我尤其喜欢那里大清早刚开门时混杂的味道:抹着厚厚黄油的烤面包和新鲜出炉的法棍面包焦香诱人,地板上留着一层淡淡的清洁剂的味道,让人舒心。如果你能抢着翻翻当日的《普罗旺斯日报》,还可闻到清晨印出来的报纸那沁人心脾的油墨香。
薰衣草 从薰衣草香皂到薰衣草冰激凌,凡是加了薰衣草精华的东西总是那么沁人心脾。不过,最令人心旷神怡的还是来自你路边信手采来的新鲜薰衣草。把花儿放在手心轻轻搓揉,然后深吸一口气。浓烈纯正的芳香即刻细细密密地填满你的鼻腔,让你的嗅觉为之一振,顿感提神醒脑。
蒜头 口味重的人常常会过量使用。在我看来,少放一点,味道或许更好。在我的印象中,马赛有家擅做普罗旺斯鱼汤的饭馆最会妙用蒜头。在你跨进店门的那一刹,一丝淡淡的,却又无可置疑的蒜味迎面拂来,那是用蒜头擦抹餐盘的气味,夹杂在略带海水咸腥的空气中,挑逗着你的味蕾。还没入座,食指大动的你就决定要点上一道了。
香料 在普罗旺斯的乡间漫步,犹如在香草的海洋里畅游。信步所至,鼠尾草,迷迭香,野薄荷,海索草,百里香无处不在。虽然在厨房里也能见识到诸多香料,但是在野外新鲜香草的气味却更加浓烈而令人愉悦。新鲜香料和超市货架上袋装的干巴巴的“下脚料”有何区别,你只有亲自闻过才知道。
甜瓜 这一刻,我的脑海里有关于普罗旺斯的记忆飞快闪回,定格在从卡维隆到梅纳村的那段驱车旅程上。一路之上,车里那盘熟透了的甜瓜是我对普罗旺斯的最初的印象之一。当时尽管车窗完全开着,甜甜的,浓烈的,叫人无法抵御的瓜香弥漫在车内。那个曾有诗赞云“滋润着唇喉,快意着肠胃”的家伙忘了添上一句“还挑逗着鼻腔”。
松露 不是每个人都喜爱黑松露的原味。那是一种恣情,狂野而浓烈的气味。近乎于熟透将要腐烂的味道。我却沉醉于这种气味,部分是因为它拉开了冬日欢歌的序幕:雾浓霜重时节的日出,萧瑟山间漫长的独步,熊熊炉火旁的无数夜晚,以及炖牛肉,豆焖肉和适合冬季品味的美酒。当然,偶尔还能享用那鲜美无比的松露煎蛋卷。
茴香酒 如果要绘制一张闻香识普罗旺斯的地图,茴香酒必定位居正中。在任何一家地道的普罗旺斯酒吧中,空气里都弥漫着一股淡而分明的茴香和甘草的味道。许多顾客身上也散发着同样的味道。
潮湿的泥土久旱龟裂的大地终于迎来一场及时甘霖,暑气即刻消散,空气随之清新,四处飘散着凉爽,甜美,能让万物复苏的气息。垂死的植物重新焕发生机,森林火灾的隐患消失无踪。那是我一生挚爱的气息,那是永远能令我身心舒畅的气息。闻之如获新生。
摘自《普罗旺斯·山居岁月》